lunedì 19 ottobre 2020

SWEET RUSSIA

 

Yesterday morning I couldn't miss the opening of a unique source of pleasure in Ginowan: the new, sweet adventure of two lovely Russian women, Anastasia and Elena. Together, they inaugurated the duo "Patisserie Pleasure" & "Passion Chocolate". I need to confess publicly that I am a 100% sweets junky, so - as usually junkies love to involve friends into their addictions - yesterday I called also my dear glutton friends Gino and Jon.









What a great discovery! Fantastic chocolate and European sweets- the Sacher Torte my favorite -, all handmade, in the laboratory of the place. Anastasia and Elena sell their sweet creatures online and deliver them. I came home with a little bag full of treasures and my dinner was unforgettable. Dear ladies, please wait for me, I will come again, anytime soon! Good luck and спаси́бо!!



Grand View Terrace 1F
(in front of Futenma base along the 330)
Nodake 2-7-2
901-2223 Ginowan
Phones: 080-5429-1879 / 080-3002-2622


lunedì 12 ottobre 2020

Oktoberfest!

 


Reduce da un fine settimana - giammai weekend - dedicato alla mini-Oktoberfest a Shuri, presso la in-un-anno-già-gloriosa birreria (e caffè) Wolfbrau, con i due pallini sulla a. L'amico Wolfram (tutti lupi in famiglia) ha voluto ospitare i miei cocci vintage teutonici e le pizze mica-tanto-tedesche ma buonissime di Mirco con la C. DANKE, Wolf!







In pratica era da febbraio che non partecipavo a un evento in qualità di organizzatore/staff, ed è stato un bel partecipare. Dall'arrivo della peste cinese, infatti, tutto qui - come nel resto del mondo - si è bloccato. In astinenza da socialità, sabato e domenica passati sono stati un po' risorgere come cervi di scugliera.



Oktoberfest in Shuri, Day 1 - Another happy moment, after a very difficult period, today at Wolfbräu in Shuri! Many people came to enjoy the superb German beer of Wolfbräu and of the guest star Ukishima Brewery, plus
Mirco Pilat
's fantastic pizza and Wolfbräu's great coffee and German cuisine. Thanks a lot to
Wolfram Opitz
and to his gentle wife 戸村由香 for hosting this great moment and to the people that enjoyed the German vintage goods of "Europa Vintage Okinawa"!
Tomorrow second day, don't miss it!




Molto popolo è arrivato ad abbeverarsi con le fantastiche birre di Wolfbrau e pure con quelle della guest-star Ukishima Brewery, finalmente alcol di qualità che, giustamente, prende a testa d'ariete il semi-monopolio dell'orrida birra Orion, acqua gialla utile solo a far venire sonno e mal di testa.










Oktoberfest in Shuri, Day 2 - The sad weather today couldn't beat the pleasure of the second round of the mini-Oktoberfest at Wolfbräu: more people - more hungry and more beer-thirsty than yesterday - came to Shuri to enjoy a... real Sunday. I met so many old and new friends that... now I'm too tired to remember all their names; anyway, THANK YOU minna-sama for coming today! See you again at the beer Paradise next week, Saturday 17th and Sunday 18th, same menu same happy life!






In parallelo, l'ottimo caffè di Yuka-san, la gentile moglie di Wolfram, e le fantastiche pizze di Mirco, san pure lui. Qualche vero salsicciotto tedesco con crauti, qui molto esotico. E poi i miei cocci importati, ieri e l'altro ieri rigorosamente solo tedeschi, austriaci, svizzeri e tirolesi.






Visto il successo della cosa, sabato e domenica prossima lo rifaremo, catinelle d'acqua dal cielo permettendo. Prosit!


mercoledì 15 aprile 2020

VINILI GIAPPONESI


Collezionisti di tutto il mondo: unitevi!

Tutto il catalogo dei dischi disponibili 
(aggiornato quasi quotidianamente) su: https://viniligiapponesi.blogspot.com/

perfa navigatelo con un COMPUTER, non con un inutile telefono




Benvenuti a VINILI GIAPPONESI!

Questo blog è la 'lista' di tutto ciò che è disponibile in magazzino
 (se non c'è non c'è). 

I dischi sono divisi per 'grandi famiglie' che potete stanare su 'labels'.


Se vi interessa un disco della lista contattatemi: vi indicherò le condizioni esatte (nei limiti del possibile) di conservazione del vinile.


Costi:
 
Ogni disco ha il suo prezzo indicato.


I Gentili Signori Spettabili Clienti Spendenti che versano una caparra (30 euro?) possono bloccare i dischi che, poi, sul blog appariranno come 'booked': nessuno ve li toccherà (se sul blog vedrete come non-booked un disco che avete prenotato significa che in magazzino ce n'era più d'uno e che il vostro, in cassaforte, è quello meglio conservato).

24 ore dopo aver riservato un disco non sarà possibile 'cambiarlo' con un altro disco, perché così avreste precluso (condizionale passato) la prenotazione a qualcun altro.


Spedizione: interamente a carico dell'acquirente, incluse eventuali spese doganali (più uniche che rare) e di assicurazione.

 OVVIO: le spese di spedizione variano in base al peso/quantitativo di dischi ordinati e al mezzo di trasporto/sistema utilizzato.


Modalità di spedizione (4, in ordine di affidabilità): 

- corriere postale EMS: non regalato (circa 6 euro a LP), in tempi non virali ci mette una decina di giorni per l'Italia; ideale se avete fretta e il pacco supera i 2 kg.;




- posta aerea standard: a volte conveniente se il pacco pesa meno di 2 kg, ma ci mette un po' di più dell'EMS (un paio di settimane per l'Italia); non regalata e, strano, spesso più costosa dell'EMS; anche questa soluzione offre la tracciabilità e, se la volete, l'assicurazione;



- SAL:  posta aerea più economica e più lenta, ma in questi tempi di peste cinese non è attiva; aggiungendo una mini-assicurazione (500 yen, 4 euro) offre anche la tracciabilità;
https://www.post.japanpost.jp/int/service/dispatch/sal_en.html

- nave: almeno due mesi per ricevere il pacco e nessuna assicurazione/tracciabilità, ma economica (circa 2,50 euro a LP); ideale per chi è fatalista, crede nell'essere umano, vuole risparmiare e non ha fretta.




Pagamento
anticipato via PayPal
 (o attraverso bonifico bancario), eventuali commissioni a carico dell'acquirente.

Carte di credito: NO

Ordine minimo: 50 euro



Rimborsi dovuti a postini/corrieri malavitosi/malefici, terremoti, tsunami: 
nella prossima vita.

Ordine: pietroscozzari@gmail.com

Pagina Fèssbokk: 

https://www.facebook.com/japanese.vinyls/?modal=admin_todo_tour







WELCOME to Japanese Vinyl Records!
Directly from Okinawa, here comes my selection of Japanese vinyl records for you! 
General cost per record: 5 euros for the 7-inch 45 rpm, 10 euros for the LPs/33 rpm/EPs + shipping (and eventual customs taxes), to be paid in advance via PayPal. 
Each record has its price, case by case.
Sorry, no credit cards. 
Minimum order: 50 euros. 
Please set your order to 
pietroscozzari@gmail.com 
THANK YOU!




Qui di seguito alcuni dei dischi disponibili al momento;
per la lista completa e attuale correte su
https://viniligiapponesi.blogspot.com/
prima che qualcun altro ve li scippi





































































































































































































































































































Fèss-gruppo: