Cronache dalla periferia del mondo: Okinawa è ricoperta dal Roundup, l'erbicida prodotto dalla maledetta Monsanto divenuto fuorilegge in molti paesi neuroni-dotati, merce evidentemente rara da queste parti. Di recente qualcuno si è accorto che i parchi di Urasoe, cittadazza alle porte di Naha, erano stati cosparsi di questo nefasto prodotto cancerogeno. Qualcuno ha protestato. Il responsabile, un vero illuminista, ha così dichiarato: "Cavolo, non sapevo che la gente fosse così sensibile"...
Ieri passeggiavo lungo una strada di Itoman, a sud di Naha. Su un palo ho trovato un avviso (foto di apertura): "Nei prossimi giorni i parchi di questa zona saranno cosparsi di Roundup. Non vi preoccupate, non è nocivo, però per un paio di giorni evitate i parchi finché le piante lo avranno assorbito". Sembra Cronache Marziane, eh? Se 'sto schifo è davvero così innocuo, quale bisogno c'è di mettere cartelli? Povera Okinawa...
I'm shocked...
Recently some crazy guy sprayed Urasoe's parks with Monsanto's Roundup (now Bayer's), notoriously a cancerous herbicide. When somebody found it out and complained, the responsible declared, surprised: "I thought people were not so sensitive"...
Today I was walking in Itoman and I found this sign, informing that the parks in the area will be sprayed with the same very dangerous shit. I cannot believe it...
What's wrong with Okinawa (and with Japan)?
Why in Tokyo people protest against Monsanto and here they have no idea about the danger of its products?
Recently some crazy guy sprayed Urasoe's parks with Monsanto's Roundup (now Bayer's), notoriously a cancerous herbicide. When somebody found it out and complained, the responsible declared, surprised: "I thought people were not so sensitive"...
Today I was walking in Itoman and I found this sign, informing that the parks in the area will be sprayed with the same very dangerous shit. I cannot believe it...
What's wrong with Okinawa (and with Japan)?
Why in Tokyo people protest against Monsanto and here they have no idea about the danger of its products?
Wake up, Okinawa!
Nei negozi della catena Makeman, sparpagliati in tutto l'arcipelago, si può comprare il Roundup come fosse acqua minerale: qui di seguito il suo volantino con tanto di numero telefonico, nel caso qualcuno avesse domande su questo magnifico prodotto.
Anche nei negozi '100 yen', quelli più economici, si possono acquistare confezioni di questo veleno. E gli agricoltori che non navigano nell'oro lo comprano e lo usano...
Poor Okinawa...
At Makeman stores throughout the island you can easily buy Roundup, an infamous, well known carcinogenic herbicide made by Monsanto, the American giant of chemistry today absorbed by the very sensitive German giant of chemistry Bayer.
This healthy product is widely used in many public parks of the main island, from Naha to Urasoe and Itoman. Children, families, dogs, stray cats, insects: all the lungs of the archipelago can enjoy its benefits for free. This is the flyer you can find at Makeman, including the phone number in case you have any question about this wonderful product.
From the other side of the planet, today, interesting news: Monsanto has hired the communication and lobbying agency Fleishman Hillard to keep a secret file - including addresses and phone numbers - on French journalists and public persons that report the dangerous behavior of the company.
It really seems that in some sectors of the U.S.A. the Fifties have never ended...
SVEGLIA OKINAWA!!!
